ترجمه گوگل در برابر ترجمه انسان؛ کدام برنده‌اند؟

یکی از بیماری هایی که در اثر کمبود ویتامین در بدن به وجود می آید بیماری بری بری است.اگر در بدن به قدر کافی ویتامین تیامین وجود نداشته باشد، در طول زمان این بیماری شکل می گیرد. این ویتامین را باید از غذاهای مختلف دریافت کرد و بدن انسان به طور طبیعی توانایی ساخت چنین ویتامینی ندارد. تیامین در غذاهایی ...

اغلب خانمها تصور میکنند به محض اطلاع از بارداری باید سطح فعالیتهای بدنی را محدود کنند چون تحرک ات روزمره و ورزش را از علل بروز سقط جنین، دردهای انقباضی، کمردرد، خونریزی و... میدانند. این در حالی ا...

اشک دارای سه ترکیب اساسی است: چربی، آب و موکوس. وجود مشکل در هر یک از این ترکیبات میتواند سبب ایجاد خشکی چشم شود. خشکی چشم احساس نا خوشایندی است. اگر چشمهای خشکی دارید، ممکن است چشمان شما دچار خارش...

فرارو- سرطان سینه به طور کلی در مراحل اولیه هیچ نشانه مشخصی را به وجود نمیآورد، اما کشف به موقع میتواند وضعیت فرد مبتلا به سرطان سینه را از قربانی به نجات یافته تغییر بدهد. سرطان سینه یکی از متداول...

xa0 فواید مصرف غذاهای دریاییمحافظت از بیماری هایی مانند سرطان، آرتروز ، فشار خون بالا ، سکته مغزی و بیماری قلبیکمک به کاهش خطر افسردگی ، بیماری آلزایمر ، دمانس ، دیابتکمک به عملکرد مغز و رشد نوزادانجلو...

دلیل دندان درد چیست و چطور میتوان این درد سخت را فوری درمان کرد؟وای ! دندان درد ، اگر حتی یکبار هم در طول عمرتان این درد سخت را تجربه کرده باشید می توانید درک کنید که چقدر غیرقابل تحمل و دشوار است پس...

خشکی چشمxa0بر اثر تبخیر بیش از حد سریع اشک چشم یا به دلیل کمبود بیش از حد تولید اشک ایجاد میu200eشود. خشکی چشم اختلالی شایع در انسان و بسیاری از حیوانات است. خشکی چشم میu200f تواند یکی از چشمu200eها یا هر دو چشم ر...

تقریبا اکثر ما فکر می کنیم که در رعایت بهداشت فردی به درستی عمل می کنیم. اما رعایت بهداشت فردی به این سادگی ها هم نمی باشد. اکثر ما گمان می کنیم که بهداشت فردی را به نحو احسن انجام می دهیم. به حمام ر...

همه میدانند زندگی امروزی ما به یمن خلاقیت هایی که در مسیر پیشرفت علم و تکنولوژی و ساخت وسایل رفاهی نوین به کار گرفته شده دلپذیر و راحتتر از گذشتگان است و این شرایط را مدیون ایدههای خلاقانه مخترعان...

مواد لازم: بیکینگ پودر ۲ قاشق چای خوریآرد ۳ لیوانشیر ۱ لیوانتخم مرغ ۳ عددروغن مایع ۱ لیوانشکر ۱/۱/۴ لیوانوانیلu200f ۱/۴ قاشق چای خوریxa0xa0زمان تهیه ۳۰ دقیقهزمان پخت ۴۰ دقیقه ادامه مطلب...

آداب و رسوم خاص شب یلدا از گذشته تا به امروزxa0 یکی از مهم ترین شب های ایران باستان شب یلدا می باشد که از دیرباز تا به امروز مورد توجه و اهمیت ایرانیان واقع شده است جشن ها و شب نشینی هایی که در این شب ت...

«اسکات کیلی» که چهار سفر فضایی انجام داد و سال 2016 از آژانس فضایی آمریکا (ناسا) خارج شد، در گفتوگویی با خبرگزاری اسپوتنیک از ابعاد مادی این شغل پرهیجان سخن گفت. به گفته این فضانورد، همکاران او در رتبه شغلی 15 جای دارند که در آن رتبههای سرهنگ ارتش و سروان نیروی دریایی قرار میگیرند. ادامه مطلب...

مواد لازم برای تهیهxa0کلم پلوxa0برای 4 نفر برنج:3 پیمانه گوشت چرخ کردهxa0:400 گرم کلم خرد شده:یک عدد کوچک پیاز خرد شده:یک عدد متوسط نمک و ادویه:به میزان لازم روغنxa0:برای سرخ کردن رب گوجه فرنگی:2 قاشق غذاخور...

مواد لازم: تخم مرغ ۳ عددآرد ۱ پیمانهشیر ۳/۴ پیمانهروغن مایع ۳/۴ پیمانهشکر ۳/۴ پیمانهبیکینگ پودر ۱ قاشق چای خوریپودر کاکائو ۱ قاشق سوپ خوریxa0xa0 ادامه مطلب...

آموزش تصویری روش درست کردنxa0ژلهxa0بورپرایز xa0، مواد لازم xa0: ژله به رنگ های دلخواه xa0۴ بسته آب شیر دو لیوان آموزش تصویری روش درست کردنxa0ژلهxa0بورپرایز xa0: جهت تهیهxa0ژلهxa0سورپرایزxa0ازxa0ژلهxa0انگور ،xa0ژله آلوئه ورا ،xa0ژل...

12 نسخه خانگی و طبیعی برایxa0درمانxa0دل دردxa0با استفاده ازxa0سرکه سیب. سرکه سیبxa0یکی از پایه های ثابت نسخه های طب سنتی برای درمان دردهای مختلف و رفع مشکلات پوست و مو است اما چرا؟ تا به حال به این فکر کرده اید...

طرز تهیهxa0خورش قیمهxa0خوشمزه, به سبک خاص خورش قیمهxa0غذای اصیل و قدیمی ما ایرانی هاست که برای خوشمزه, شدن و جا افتاده تر آن بهتر است به یک سری از نقاطی که در زیر به آن اشاره شده است دقت کنید ، اگر تمامی این ...

چه زمانی, باید با عقب افتادن, پریود, نگران, شویم؟ عقب افتادن, عادت ماهانه واقعا در زنان استرس ایجاد می کند اما این مشکل در برخی از مراحل زندگی کاملا رایج است ؛ زمانی, که عادت ماهانه دیر می شود اولین چیزی که...

انتخاب بامیه, خوب و با کیفیت، حتما باعث لذیذتر شدن غذایی که با آن می پزید خواهد شد. نکاتی, که در این بخش از مقاله گفته می شوند، شما را در خرید بامیه, راهنمایی کرده و در نهایت باعث خوشمزه تر شدن غذای شما ...

یک متخصص پوست و مو، بوتاکس را بهترین روش برای حذف خطوط ناشی از انقباض عضلات صورت دانست، اما نسبت به وجود بوتاکس های تقلبی در بازار هشدار داد و گفت:«متاسفانه برخی از افراد از مارک های تقلبی بوتاکس که اکثرا چینی هستند برای تزریق استفاده می کنند که هم از نظر خاصیت پایین بوده و مقدار دوز لازم را ندارد و در برخی موارد حتی ناخالصی هایی دارد که بعد از تزریق فرد دچار شوک می شود.» ادامه مطلب...